Anywhere you use the visitor's IP for something that matters: vote or like counters, contact form logs, free-tier limits, abuse reports. Search your code for x-forwarded-for and check each one. If you're behind Cloudflare or another CDN as well, you'd use their trusted header instead, but only when requests are guaranteed to come through them.
Our
Security Audit includes an active rate-limit test on your login page if you want to confirm it from outside.